(實時報消/ Time Ruining, DVD PAL, 3mins 30 sec)
Kwun Tong Ferry Pier. I used a long take shot to capture things jumping into my Lens. A floating crane went across the frame. The strength of its movement was as subtle as the pulse rate, demanding a certain kind of attention. Every time I review the shot, I strongly feel that the time was being spent, even though it was only a few minutes.
在觀塘碼頭用長鏡頭等待一些事情走入鏡,一隻吊船在我鏡頭劃過。它走的時候力度介乎脈搏,需要某一種專注。每一次我重看它的時候都強烈感受到當時所花的時間,縱然只有幾分鐘。